John Mancy writes a thought-provoking review of Daniel Tammet’s Every Word is a Bird we Teach to Sing: Encounters with the Mysteries and Meanings of Language.