Nick discussed his journey into the literary world, Giramondo’s publishing aims, and his role at the small publisher.