‘Some of these passages have edges as sharp as new knives while others are soft as freshly fallen snow’ – Dr Beatriz Copello reviews The Lost Arabs by Omar Sakr.